Puis-je le laisser charger pendant la nuit sans nuire à la batterie de la perceuse sans fil?

Oui, vous le pouvez, mais vous ne devriez pas le faire pendant de longues périodes.
C'est une chose simple, chaque batterie a une quantité limitée de charges qui peuvent être effectuées.